二三子(にさんし)吾れを以って隠せりと為すか。吾は爾(なんじ)に隠すこと無し。吾れ行うとして二三子と与(とも)にせざるものなし。是れ丘(きゅう)なり。
現代訳
諸君は私が隠し事をしていると思うか。私は隠し事などしない。私の行動はすべて諸君とともにある。これが私の丘なのだ。
解説
・未熟さをさらけ出そう→厳しさの中にさらしていくことで得るものがある
・「丘」=孔子が「私」を指して言う言葉。
・個人というものは、できるだけ自分が侵食されぬようディフェンスのイメージで考えていると、不自由になってしまう。むしろ人に隠し事をしないで自由にふるまっているとき個は発揮できる。
・心をオープンにするために非合理な環境に身を置くことも有効的。⇒無理難題が心をオープンにする。

コメント