子、四(よん)を絶つ。意なし。必(ひつ)なし。固なし。我(が)なし。
現代訳
先生には、次の四つのことが決してなかった。自分の私意で勝手にやる<意>がなく、何でもあらかじめ決めた通りにやろうとする<必>がなく、一つのことに固執する<固>がなく、利己的になって我を張る<我>がない。
解説
・柔軟さには経験が必要。=「自分の思い込みでやると失敗する」という経験が必要。
・良い伝統を崩さないことが大切で、それが秩序を維持することにつながる。
・間違えば必ず正してくれる人がいるというのは幸せだ。(←孔子の柔軟さ)
・専門家の言葉には耳を傾けよ ex ゲーテ→「独学は良くない。」
「独学は道を誤る。わかっている人にちゃんと聞け。」
・「この方法に変えてごらん。」と言ったときに従わない人は伸びない。
・「揺れ動く環境に柔軟に対応する能力」を持ち合わせるべき。
・人の意見を聞き入れたり、拍手ができるようになると、こだわりの姿勢から離れることができる。

コメント