君子の道四つあり。其の己を行うや恭（きょう）、その上（かみ）に事（つか）うるや敬（けい）、その民養うや恵（けい）、その民使うや義
現代訳
子産（＝名宰相）は君子の道に沿う四つを備えていた。行いにおいては恭、目上の人には敬、民に対しては恵、民を使うには義を。この四つの徳を備え実践したのは、君子の名に値する
解説
・恭→自分が行動するときには慎み深く
・敬→目上の人に仕えるときには尊敬の念を忘れずに
・恵→民を養うときは恵み深く
・義→民を使うときは正しい筋道を立てる
ビジネスパーソンとしての心得＝現代は部下が向上しないと上司としての能力を疑われる時代
コメント