知者は惑わず、仁者は憂えず、勇者は懼(おそ)れず
現代訳
知者は迷いがなく、人格に優れた仁者は憂いがなく、勇者は恐れがない。
解説
・「知」・・・知性。頭のよさや理解力のある人
・「仁」・・・人格的に優れた人。他者に対する思いやりや、優しさがある人
・「勇」・・・勇気のある人。チャレンジ精神があり、踏み込んで物事に当たれる人
・上記の3つ以外にも礼節を重んじる「礼」、忠実を尽くす「忠」がある
・「徳」とは知・仁・勇のバリューである。
通勤時に10分で出来る読み流し自己啓発(論語)現代訳
知者は迷いがなく、人格に優れた仁者は憂いがなく、勇者は恐れがない。
解説
・「知」・・・知性。頭のよさや理解力のある人
・「仁」・・・人格的に優れた人。他者に対する思いやりや、優しさがある人
・「勇」・・・勇気のある人。チャレンジ精神があり、踏み込んで物事に当たれる人
・上記の3つ以外にも礼節を重んじる「礼」、忠実を尽くす「忠」がある
・「徳」とは知・仁・勇のバリューである。
コメント